＊此曲由Bux Ensemble委託創作及Kunststiftung NRW贊助

↓ English version below ↓

---

2020年，新冠病毒已經改變了我們的溝通方式。由於疫情日益嚴重，現在的生活已經改變了。平日面對面的會議是不被允許的，課程、會議、聊天和排練都在網上進行。

看不見並不意味著它不存在。看見了也不意味著它是真實的。

例如，信號存在，但肉眼不可見。我們可以看到新聞，但它可能是謠言或虛構的，而不是事實。

當你面對無形的牆時，為什麼視野開始模糊？
為什麼你不能清楚地看到自己？為什麼你不能誠實地做你自己？

想像一下，無形的牆可能是你透明的保護罩，但不是禁錮真正的你的外牆。

---

In 2020, coronavirus has transformed the way we communicate. Due to the increasing severity of the epidemic, life now has changed. The usual face-to-face meeting is not allowed. Courses, meetings, chatting, and rehearsals were taken online.

Invisible doesn’t mean it doesn’t exist. Visible doesn’t mean it’s real.

For example, the signal exists but it’s not visible to the naked eye. We can see the news but it might be rumors or fiction rather than facts.

When you face the invisible wall, why the view starts to blur?
Why can’t you see yourself clearly? Why can’t you be yourself honestly?

Imagine, the invisible wall could be your transparent protective cover but not the outer wall that imprisons the real you.

---

活動 Event

---

---