沈默之島 Silent Island (2015) / 8′

為單簧管和低音提琴的二重奏

for Clarinet and Contrabass

↓ English version below ↓


此曲靈感來自於蘇偉貞的小說《沉默之島》。

島,既是安身立命之所,又是流離的驛站,人時而需要島的包覆和溫存,又想逃離奔赴遠方。

故事主角晨勉問另一個晨勉「 : 你要這個人生嗎?」「可以嗎?」「跟我走。」讀者並不知道另一個晨勉是否真實存在,可是他們的確有所連繫。

樂曲中兩個出生、經歷大不同的晨勉形成一種對立關係,仿若幻影似地,而後疊合在一起,才看得明白。

我使用單簧管的氣音和低音提琴與聽覺的反差。 這個聲響究竟是真實存在的還是你想像的?

*此曲榮獲第十二屆中國陽光杯國際作曲比賽第二獎 (原三川獎)(11個國家51部參賽作品) 評委 :「… 前後呼應的結構以及兩個樂器的互動與對話都很有意味,兼具故事性與思想性、哲理性。」


This piece is inspired by Su Weizhen (Chinese : 蘇偉貞 ) novel “The Island of Silence.”

The island is a place both to live and be a stopover.
Sometimes people need the wrapping and warmth of the island, and sometimes they want to escape and go to the distance.

The main character called Mien Chen asks another person who has the same name as him. “Do you want your life? ” “Can you?” “Follow me.”
The readers don’t know if another Mien Chen is real, but they do have some connections.

A person who exists in two universes.

Somethings unfortunate and tragic things happened to them who were born and experienced different. Then they started their constant conversation.

I use Clarinet’s ghost note and the unexpected sound of Double Bass to create a visual and auditory contrast.

Is this sounds real or just what you imagined?



歡迎詢問任何樂曲問題 (選擇標題:關於我的創作作品)

如想要樂譜或演出該曲 (選擇標題:詢問樂譜或演出許可)

Welcome to contact me if you have any question about this piece. (Choose title : Questions about my Works)

If you want the score or performing this piece. (Choose title : Asking for Score / Performing Permission)